有趣的是,这部《神雕侠侣》的香港版主题曲委托滚石唱片制作,是由齐豫和周华健合唱的《天下有情人》,而引进内地时,却将主题曲更换为小柯创作,胡兵和希莉娜依演唱的《归去来》。所以在90年代后期《神雕侠侣》热播时,《归去来》也凭借优美简洁的旋律风靡全国,反倒是《天下有情人》因为颇具难度的对唱,在2005年之后才凭借在电视音乐竞技类节目上的频繁亮相逐渐取得了认知度。
齐豫、周华健《天下有情人》
97版《天龙八部》
周华健《难念的经》(林夕词)
97版TVB《天龙八部》启用了83版《射雕》中饰演郭靖的黄日华来饰演乔峰,成功继承了83版《射雕》在内地的人气,而这部《天龙八部》的主题曲——由周华健和林夕共同创作的《难念的经》也凭借其极富禅意的作词和极高的演唱难度在粤语歌中牢牢地占据着一席之地,其翻唱版本也多不胜数。
97版TVB《天龙八部》
94版《倚天屠龙记》
周华健《刀剑如梦》
李丽芬《爱江山更爱美人》
除了香港,台湾地区的电视台也热衷于拍摄金庸剧。1994年,马景涛、叶童和周海媚主演的《倚天屠龙记》开播。这部电视剧留下了两首非常成功的主题曲——周华健演唱的《刀剑如梦》和李丽芬演唱的《爱江山更爱美人》。整部剧集的原声带由当时如日中天的滚石唱片打造,后成为华语乐坛的宝贵财产。直到2016年,滚石旗下的八三夭乐队还再度翻唱了《刀剑如梦》。
周华健《刀剑如梦》
98版《神雕侠侣》
任贤齐《任逍遥》《伤心太平洋》
1998年,台视投拍了《神雕侠侣》,这次他们选择了任贤齐和吴倩莲来扮演杨过和小龙女。吴倩莲的角色外形和一身黑衣装扮并不适合角色,这令观众们对这一版小龙女颇有微词。但98年的任贤齐实在太红了。他演唱的《任逍遥》和《伤心太平洋》都成为了金曲,甚至起到了反哺电视剧收视的作用。
任贤齐《伤心太平洋》
《笑傲江湖》
黄霑《沧海一声笑》
李宗盛《笑红尘》
90年代,徐克引领的新武侠电影也开始大量改编金庸作品。当时一连拍了三部以《笑傲江湖》为题材的武侠电影,几乎部部经典。尤其是林青霞扮演的东方不败更是让她的演艺生涯开启了新篇章。作为加入了大量音乐相关剧情的金庸作品,笑傲江湖系列的原声带更是得到了精心的制作。其中,由黄霑创作的《沧海一声笑》和李宗盛创作的《笑红尘》成为了90年代武侠电影音乐的代名词。歌中包含的大气潇洒,正是《笑傲江湖》所传达的精神意境。